petit escargot porte sur son dos